Hi @CheStaKidSot ,
all these tasks should be possible with PowerShell.
You should start creating a PowerShell script step by step. Like "First monitor folder for the files", next step send the files, next step delete the files .....
Within each step of the script you will find a lot of examples and information using a search engine of you choice.
If you started with the script and running in issues please post the script with additional details, like error messages.
----------
(If the reply was helpful please don't forget to upvote and/or accept as answer, thank you)
Regards
Andreas Baumgarten