Hi @Erick Lopez
Here is a link which may be helpful for your reference: Getting stats for emails delivered with blank subject lines
You may use the following cmdlet in EXO powershell to filter the senders who sent messages with blank subjects in the last 10 days (you may also specify the time period via adding the StartDate and EndDate parameters) :
Get-MessageTrace | Where {!$_.subject} | Select SenderAddress
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.