@Matthew Kracht
Since both are using RBAC for permissions they would function the same in these scenarios. You might find the documentation here helpful. That being said, authorizing requests against Azure Storage with Azure AD provides superior security and ease of use over Shared Key authorization. Microsoft recommends using Azure AD authorization with your blob and queue applications when possible to minimize potential security vulnerabilities inherent in Shared Key. More information about using Azure AD can be found on this page.
Hope this helps! Let us know if you have further questions or issues.
--------------
Please don’t forget to "Accept the answer” and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.