Version 8.00.0194 is the RTM version of SQL 2000, not SQL 2008. That has not been supported for many, many, many years. At the very least you are going to need to update to SQL 2000 SP4 (if you can find it) in order to restore that backup to any version of SQL Server.
You will be better off, exporting the data and trying to import it.