Hi @Bryan Brandon BEZEAZU-UH ,
deploying a new hostpool based on an updated/patched image is one good option.
Another option might be using "SCCM/ConfigManager/Microsoft Endpoint Configuration Manager" or WSUS to patch the existing VMs.
----------
(If the reply was helpful please don't forget to upvote and/or accept as answer, thank you)
Regards
Andreas Baumgarten