A cloud-based identity and access management service for securing user authentication and resource access
Those are Guest users, by definition they should be "external" to your AD. Moreover, UPN is not the value that "links" on-premises and cloud objects, that role is played by the sourceanchor (objectGUID by default).