Thanks for posting your query in Q&A.
I had a discussion internally with the Functions team. Actually, the Secure Client-Initiated Renegotiation has to be disabled from the backend (at the Functions platform level). It will be disabled and released worldwide by the end of May (tentatively) if everything goes well. Please note that, this is applicable only to Http triggered function.
I hope this helps!
Please 'Accept as answer' and ‘Upvote’ if it helped so that it can help others in the community looking for help on similar topics.