Hello @Dev UID ,
Thanks for reaching out.
You need to use Set-MsolDomainFederationSettings for updating any federation properties instead, because Set-MsolDomainAuthentication
cmdlet only used when setting up federation initially.
Example:
Set-MsolDomainFederationSettings -DomainName adfsfederation.domain.com -ActiveLogOnUri -PassiveLogOnUri "https://adfs.domain.com/adfs/ls/"
Hope this helps.
-----
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.