I'm installing "Intune certificate connector" on Windows 2022 and have the same "signed in " loop issue. I followed this one. It didn't fix my issue. Can you please test on Windows 2022 and see if you see the same issue and fix it?
[Case Sharing] Intune Certificate Connector loop in “signed in” stage. RRS feed