Hello Everyone!
Solution: To be able to issue documents in the mentioned environment the following folders need to be created:
C:\Windows\SysWOW64\config\systemprofile\Desktop
and
C:\Windows\System32\config\systemprofile\Desktop
After the two folders were created, Excel reports were generated.