Hi @JulieMardersdw214 ,
I do not have the Create teams option in the app.
From your description, it's likely that you are restricted by a company wide policy from creating Office 365 groups or teams. So it's recommended to contact your IT admin to understand your organization's policy for creating teams.
More details, see: Users can't create a team.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.