Hi @IBN
You will need to add a Voice route to the Resource account associated with the Callqueue. You can do this using the below CMD:
Grant-CsOnlineVoiceRoutingPolicy -PolicyName $Policynameyouwantthemtohave -Identity $Resourceaccount
This will allow the resource account to make the outbound calls.
Regards,
T