Hi @Dan R4
Based on your description, I’d like to confirm few questions for identifying the issue.
1.Could you open the encrypted email from Outlook client?
2.Please try to open OWA in Edge with in Private mode and check if the encrypted message can be opened.
3.Try to use other browser like Chrome to open the encrypted email.
Please kindly provide us your updated after you performing above mentioned information. Thanks!
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.