Have a check about those messages, check whether SCL in message header is high.
A quick solution is to create transport rules for those senders to bypass spam filter on Exchange on-premises and Exchange online:
In this way, emails sent from them will not be judged to be spam by Exchange server.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.