Yeah!!! I found it!
I wrote instruction how to synchronize attribute UserType directly (in Russian, but it should be easy to translate)
Для настройки сопоставления атрибута UserType необходимо:
- Зайти на портал Azure по ссылке https://portal.azure.com/?Microsoft_AAD_Connect_Provisioning_forceSchemaEditorEnabled=true (look at the note in this article https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/app-provisioning/customize-application-attributes#editing-the-list-of-supported-attributes)
- Перейти на страницу сопоставлений пользователя в настраиваемом корпоративном приложении
- Перейти по ссылке внизу страницы "Изменить список атрибутов для Azure Active Directory". (отображается, когда включен флаг "Показать расширенные параметры")
- Если внизу списка атрибутов Azure не отображается "userType", его необходимо добавить и сохранить изменения (name: "userType", type: string, required: true)
- Добавляем новое сопоставление в наше корпоративное приложение, где в поле "Исходный атрибут" выбираем userType
- Это все!