You can click the IE mode "e" logo in the address bar and in the popup select "Open this page in Compatibility view" to see if it works. If it does not work, there's no other way for users to open compatibility mode manually.
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.
Regards,
Yu Zhou