@James Ogunremi Thanks for clarifying on this, As I understand you want to install Azure AD Connect on another server as your primary server is offline.
Have you created any kind of document so that you can refer when you installed primary Azure AD Connect server with respect to configuration? any sync rules modified?
When you install Azure AD connect on your secondary server, make sure you configure it in staging mode, this action makes the server active for import and synchronization, but it does not run any exports.
A server in staging mode continues to receive changes from Active Directory and Azure AD and can quickly take over the responsibilities of another server in the event of a failure. If you make configuration changes to your primary server, it is your responsibility to make the same changes to the server in staging mode.
Reference: https://learn.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/hybrid/how-to-connect-sync-staging-server
Let me know if you have any further questions.