@Dustin Trager - Microsoft Certification Program is supported on their own forums, I'd suggest raising a question here:
https://trainingsupport.microsoft.com/en-us/mcp/forum/mcp_exams-mcp_exam
You can request help with profile update / linking / merge in dedicated forums here. (Participate\Ask A Question)
Merge and transfer certification profiles
Certification Profile/MCID Assistance
Certification Profile/Account Linking
Regards.
Ed
Please remember to Upvote and "Mark as Answer" if this has been helpful