Hi @Michael Cook ,
you could bind multiple public IPs and multiple private IPs to the same NIC of an Azure VM.
Just add another IP config on your NIC.
Just for better understanding:
You wrote "access from the WAN". Does this mean from on-premises network over internet? Or does it mean from a local on-premises network via VPN S2S connection?
----------
(If the reply was helpful please don't forget to upvote and/or accept as answer, thank you)
Regards
Andreas Baumgarten