@Laurie Santiago Thank you for your patience while I was looking into this question.
I reached out to our internal team regarding these capabilities for ADLS Gen2 and they confirmed that at the moment these features are not available i.e., Email notifications are not possible, and it is also not possible for someone else to make changes and have the admin commit changes.
If you want to add these features to our feature request page, our PM team will look into it and consider it based on the votes for the feature. Please add the feature request here- https://feedback.azure.com/d365community/
Hope this helps. Please let us know if you have any further questions and we will be glad to assist you further. Thank you!
Please accept an answer if correct. Original posters help the community find answers faster by identifying the correct answer. Here is how.
Want a reminder to come back and check responses? Here is how to subscribe to a notification.