Hello,
This tool is not available on VS. And you can use "Device File Explorer" on Android Studio as long as the Android emulator is running. Please try to debug the project by VS and make sure the emulator is running, then you can switch to Android Studio, click View > Tool Windows > Device File Explorer or click the Device File Explorer button in the tool window bar to open the Device File Explorer. For more details, refer to View on-device files with Device File Explorer | Android Developers
In addition, this is a site for support, so please use the right site to requests new feature requests about a Microsoft product or report any bugs. You can suggest a feature about Visual Studio, see: Report a problem with Visual Studio - Visual Studio (Windows) | Microsoft Learn
Best Regards,
Wenyan Zhang
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.