Nimble to Azure LUN replication
I am trying to replicate LUNs from a Nimble frame up to Azure blob storage for archive. Maybe I am looking in the wrong places, but, it would see the only viable option at this point would be to use HPE Cloud Volumes (which is being replaced with Greenlake). Essentially as I understand it, replicate to HPE Cloud Volume and then from Cloud Volume to Azure. Am I missing something? There's go to be another way. (Veeam looks to be on a per VM basis and MS Databox looks like it only copies file shares.) The whole point is to keep the LUN intact, for possible forensics later on, as well as retention.
TIA
Padraic