Managing external identities to enable secure access for partners, customers, and other non-employees
You can get the information through powershell commands. But how to add that to a Dashboard I can not tell you. Application Insights is to see how the Application is running. It does not access the userdata itself.