Hello @Sebastian Grugel ,
Welcome to Microsoft QnA.
You are correct. As a customer, you do not need to plan/worry on provisioning additional ESXi during the AVS infrastructure designing. Microsoft will be handling all the maintenance during the maintenance window/period.
Hope that clarifies your question.
Regards.
-----------
If you find the above information helpful, kindly accept as answer
or upvote
to increase the relevancy of this post.