Welcome to our forum!
According to my search, it’s not feasible to configure it onto the Outlook client without SSL or TLS encryption, and Outlook doesn't support connections to Exchange by using ActiveSync.
For more information, see this official document: https://learn.microsoft.com/en-us/outlook/troubleshoot/profiles-and-accounts/outlook-cannot-use-activesync-connect-exchange
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.