Hi @jn93 ,
Is there any error message?
From your description, it seems like a permission issue.
Try to use proxy account to run the package in SQL, remember to give the account full permission to access the DB server.
running-a-ssis-package-from-sql-server-agent-using-a-proxy-account