Hello @Yusuke Tochigi ,
Welcome to Microsoft Q&A platform.
I'm able to create Azure Stream Analytics job after changing the Language and Region settings to Japanese.
This could be intermittent issue. Could you please try again and check if you are experiencing the same behaviour.
In case, if you see the same behaviour, I would request you to copy and share the below details.
Hope this helps.