Hi @Shekhar Nadide Thanks for reaching out. I Understand that you have enabled Event Grid subscription for your APIM instance with event type selected as "API Management service product updated" this will emit events only when you modify any properties under settings tab as of now, but it will not emit events if you modify anything under access control, policies, API's or subscription tab.
You can also leave your feedback on our APIM feedback page so that other users who are in need to similar feature can upvote it and Product group team can take it forward.
please let me know incase of further queries, I would be happy to assist you.
Please 'Accept as answer' and ‘Upvote’ if it helped so that it can help others in the community looking for help on similar topics.