Lockups are almost always caused by hardware issues. I'd check here and with manufacturer that the hardware has support.
https://www.windowsservercatalog.com/
Also check the manufacturer site for the latest ROM bios, firmware, chipset, and driver support pack.
--please don't forget to Accept as answer if the reply is helpful--