I would suggest you try to use Sync files with OneDrive in Windows.
With OneDrive, you can sync files between your computer and the cloud, so you can get to your files from anywhere - your computer, your mobile device, and even through the OneDrive website at OneDrive.com. If you add, change, or delete a file or folder in your OneDrive folder, the file or folder is added, changed, or deleted on the OneDrive website and vice versa. You can work with your synced files directly in File Explorer and access your files even when you’re offline. Whenever you’re online, any changes that you or others make will sync automatically.
Sync files with OneDrive in Windows
Sync OneDrive files and folders
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.