Hi Bojan,
Lots of pros and cons with this, Security is very critical so make sure you have protocols in place to secure the files however there are ways to do this via IP address access and local accounts etc If you do not want or cannot create a trust relationship it will be a task to configure everything.
Have a read at this thread - how-can-an-unauthenticated-user-access-a-windows-share
==
Please "Accept the answer" if the information helped you. This will help us and others in the community as well.
----
Please don't forget to upvote and Accept as answer if the reply is helpful