Geeeeez!
Why do so few systems get this right?
If they're muted and i turn the volume up, then they should un-mute themselves. Or, at the very least they should indicate that volume will do nothing since they're currently muted. I mean seriously, who turns the volume up on their system but wants it to stay muted? How about we optimize for the common case here *grrrrr*