Free Offline SharePoint Folder Tool
I was running a Sales Academy a few weeks ago and one of the delegates (thanks Steve) pointed me in the direction of a little utility that allows you to synchronise between Outlook and SharePoint folders bi-directionally.
To download go here. Would be interested to get your feedback.