Did you know... you can make a toolbar floating? - #136
First, you’ll want to put the mouse over the grip control. You’ll notice that the mouse control changes to a 4-directional pointer.
Then hold the primary mouse button down and drag the toolbar out. It’ll pop out into a floating state, as illustrated below. You can also resize in a way similar to a table.