Workload identity federation for Docker service connection

Workload identity federation for the Azure service connection was announced in public preview in September 2023. After this has become generally available, we will update the Docker service connection to support Workload identity federation when accessing Azure Container Registry.