Subordination: UI Text GuidelinesĀ 

For text guidelines regarding a specific type of control, see the topic dedicated to that control type.

  • Do not use a subordinate control, the values it contains, or its units label as part of a larger grammatical unit. Don't use controls in the middle of a phrase, clause, or sentence. This is not a localizable design; the order of grammatical units varies from language to language.
    Incorrect
    Art Image
    Correct
    Art Image
  • If you have both a subordinate control and additional instructive text under a superior control, put the instructive text above the subordinate control.
    Art Image

See Also

Concepts

Check Boxes
Layout
Layout Specifications: Win32
Layout Specifications: Windows Forms
List Boxes
Option Buttons
Spin Boxes