hampton123 Greetings & Thank you for posting your query here!
Incase if you haven't checked earlier, please check the Revolutionizing SQL Queries with Azure Open AI and Semantic Kernel for more details and let me know if that helps.
To answer your query, it is possible to create an Azure Function with a Javascript and HTML interface to allow non-technical users to query your Azure SQL databases. You can use Azure Functions to create a REST API that can be called from your HTML interface to execute SQL queries against your database. see Connect Azure Functions to Azure SQL Database using Visual Studio Code and Tutorial: Add an Azure SQL database connection in Azure Static Web Apps (preview) for more information.
Do let me know if you have any further queries.