Hello @Ciro Montañez ,
Welcome to the Microsoft Q&A platform.
Please use Azure Purview instead of ADC Gen 1. Purview is a public azure service and should help you accomplish the tasks above.
Hope this helps. Do let us know if you any further queries.
------------
Please don’t forget to Accept Answer
and Up-Vote
wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.