Hi @Rc ,
Routing is dependent on underlying country address and location data so you can't inject a route, rather you need the underlying data that is needed to create that route. To get that data in place, you can provide https://feedback.azuremaps.com/ with co-ordinates that can be added to the map then eventually used for routing.
Sincerely,
IoTGirl