Below document explains how ADF can be created and also pipeline can be triggered using .Net code. Please see if that helps.
Quickstart-create-data-factory-dot-net
=========================================================
Please don't forget to "Accept Answer" and upvote if the response helped -- Vaibhav