Compartir a través de

Actualización a la versión 1807 de Operations Manager

  • Artículo

Importante

Esta versión de Operations Manager ha llegado al final del soporte técnico. Se recomienda actualizar a Operations Manager 2022.

En este artículo se describe cómo realizar correctamente una actualización de la versión 1801 de System Center Operations Manager a la versión 1807. Para más información sobre esta actualización y los problemas que se abordan, consulte KB4133779.

Requisitos

Esta actualización está disponible en Microsoft Update en los idiomas siguientes:

  • Chino simplificado (CHS)
  • Chino tradicional (CHT)
  • Checho (CSY)
  • Neerlandés (NLD)
  • Inglés (ENU)
  • Francés (FRA)
  • Alemán (DEU)
  • Húngaro (HUN)
  • Italiano (ITA)
  • Japonés (JPN)
  • Coreano (KOR)
  • Polaco (POL)
  • Portugués (Brasil) (PTB)
  • Portugués (Portugal) (PTG)
  • Ruso (RUS)
  • Español (ESN)
  • Sueco (SWE)
  • Turco (TUR)

Algunos componentes son multilanguage y las actualizaciones de estos componentes no se localizan.

Debe ejecutar esta actualización como administrador en los sistemas que hospedan los componentes de Operations Manager y tener derechos de administrador del sistema en la instancia de SQL Server que hospeda las bases de datos de Operations Manager y el rol de Servidor de informes.

Si no desea reiniciar el equipo después de aplicar la actualización de la Consola del operador, ciérrela antes de aplicar la actualización para el rol.

Si el Control de cuentas de usuario está habilitado, ejecute los archivos de actualización .msp desde un símbolo del sistema con privilegios elevados.

Orden de instalación admitido

Instale la actualización en este orden:

  1. Características del grupo de administración:

    1. Servidor o servidores de administración
    2. Servicios de recopilación de auditorías
    3. Equipos con el rol de servidor de consola web
    4. Servidor o servidores de puerta de enlace
    5. Equipos con el rol de Consola del operador
    6. Servidor de informes

  2. Aplique los scripts SQL.

  3. Importe manualmente los módulos de administración.

  4. Aplique la actualización del agente a los agentes instalados manualmente o apruebe la actualización en la vista Administración pendiente en la Consola del operador para los agentes detectados e instalados desde la consola.

  5. Aplique la actualización del agente Nano a los agentes instalados manualmente o apruebe la actualización en la vista Pendiente en la Consola del operador para los agentes detectados e instalados desde la consola.

  6. Actualice los agentes y los módulos de administración de Unix/Linux.

Obtención de la actualización de Microsoft System Center Operations Manager 1807

Las actualizaciones de Operations Manager están disponibles en Microsoft Update o mediante descarga manual.

Microsoft Update

Para obtener e instalar una actualización de Microsoft Update, siga estos pasos en un equipo que tiene instalado un componente de Operations Manager:

  1. Seleccione Inicio y, luego, Panel de control.

  2. En el Panel de control, haga doble clic en Windows Update.

  3. En la ventana Windows Update, seleccione Buscar actualizaciones de Microsoft Update en línea.

  4. Seleccione Hay actualizaciones importantes disponibles.

  5. Seleccione el paquete acumulativo de actualizaciones y seleccione Aceptar.

  6. Seleccione Instalar actualizaciones para instalar la actualización.

Si el equipo ejecuta Windows Server 2016 o una versión posterior, siga estos pasos:

  1. Seleccione Inicio y, luego, Configuración.

  2. En Configuración, seleccione Actualizaciones y seguridad.

  3. En la pestaña Windows Update, seleccione Buscar actualizaciones de Microsoft Update en línea.

  4. Seleccione Hay actualizaciones importantes disponibles.

  5. Seleccione el paquete acumulativo de actualizaciones y seleccione Aceptar.

  6. Seleccione Instalar actualizaciones para instalar la actualización.

Descarga manual

Vaya a los sitios web siguientes para descargar manualmente las actualizaciones desde el Catálogo de Microsoft Update:

Descargue ahora mismo la actualización de Operations Manager.

Actualización de las características de Operations Manager

Para descargar el paquete acumulativo de actualizaciones y extraer los archivos incluidos en él, siga estos pasos:

  1. Descargue las actualizaciones que Microsoft Update proporciona para cada equipo. Microsoft Update proporciona las actualizaciones adecuadas según los componentes que están instalados en cada equipo. O bien puede descargar desde el Catálogo de Microsoft Update. Aplique los archivos MSP correspondientes en cada equipo.

    Nota

    La actualización incluye archivos de revisión (archivo .MSP) de Windows Installer. Aplique todos los paquetes de revisión que se relacionan con un equipo específico. Por ejemplo, si el rol Consola web y Consola del operador está instalado en un servidor de administración, aplique los archivos .MSP en el servidor de administración. Aplique un paquete de revisión a un servidor para cada característica específica instalada en el servidor.

  2. Ejecute los siguientes scripts SQL de la base de datos SQL ubicados en la siguiente ubicación: %SystemDrive%\Program Files\Microsoft System Center\Operations Manager\Server\SQL Script for Update Rollups

    • Ejecute el script siguiente en la instancia de SQL Server que hospeda la base de datos OperationsManagerDB:

      Update_rollup_mom_db.sql

    • Ejecute el siguiente script en la instancia de SQL Server que hospeda la base de datos DataWarehouse:

      UR_Datawarehouse.sql

  3. Importe estos módulos de administración:

    Módulo de administración Versión
    Microsoft.SystemCenter.Advisor.Internal.mpb 7.3.13261.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.CHS.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.CHT.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.CSY.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.DEU.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.ESN.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.FRA.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.HUN.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.ITA.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.JPN.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.KOR.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.mp 7.3.13261.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.NLD.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.PLK.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.PTB.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.PTG.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.RUS.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.SVE.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.HtmlDashboard.Library.TRK.mp 7.3.13246.0
    Microsoft.SystemCenter.Internal.mp 7.0.8438.7
    Microsoft.SystemCenter.Internal.UI.Tasks.mp 7.3.13261.0
    Microsoft.Unix.ConsoleLibrary.mp 7.7.1135.0

    Para más información sobre cómo importar un módulo de administración de un disco, consulte Importación, exportación y eliminación de un módulo de administración de Operations Manager.

    Nota

    Los módulos de administración están incluidos en las actualizaciones de los componentes del servidor en esta ubicación: %SystemDrive%\Program Files\Microsoft System Center\Operations Manager\Server\Management Packs for Update Rollups

Actualización del agente Nano

Para instalar manualmente las actualizaciones del agente Nano, descargue el archivo KB3209591-8.0.10913.0-NanoAgent.cab. Puede instalar esta actualización en un sistema del agente Nano con este script de PowerShell:

.\UpdateNanoServerScomAgentOnline.ps1 -NanoServerFQDN <FQDN of target Nano Server> -BinaryFolder <Path where the update .cab is already expanded OR path to one or more Nano-agent update .cab files> -IsCabExpanded <$true if BinaryFolder path is to an expanded .cab, $false if it is for a packed .cab file(s)> -RemoveBackup <$true to remove the previous binaries from the agent machine>

Nota

El archivo UpdateNanoServerScomAgentOnline.ps1 está disponible en la siguiente ubicación:%SystemDrive%\Program Files\Microsoft System Center\Operations Manager\Server\AgentManagement\Nano\NanoServer

Actualización de los módulos de administración de UNIX y Linux

Para instalar los módulos de supervisión y los agentes actualizados de los sistemas operativos UNIX y Linux, lleve a cabo estos pasos.

  1. Aplique la actualización 1807 de System Center Operations Manager al grupo de administración de la versión 1801 de System Center Operations Manager.

  2. Descargue el archivo de paquete de instalador Microsoft System Center 1801 MP for UNIX and Linux.msi: System Center Management Pack for UNIX and Linux Operating Systems (Módulo de administración de System Center para sistemas operativos UNIX y Linux).

  3. Instale la actualización del módulo de administración para extraer archivos de módulo de administración.

  4. Importe el módulo de administración actualización para cada versión de Linux o UNIX que supervisa en el entorno.

  5. Actualice cada agente a la versión más reciente con el cmdlet Update-SCXAgent de Windows PowerShell o el Agente para actualización de agente UNIX/Linux desde el nodo Administración de dispositivos en el área de trabajo Administración de la Consola del operador.