Sincronizar actualizaciones de software desde un punto de actualización de software desconectado

Se aplica a: Configuration Manager (rama actual)

Cuando el punto de actualización de software del sitio de nivel superior está desconectado de Internet, debe usar las funciones de exportación e importación de la herramienta WSUSUtil para sincronizar los metadatos de las actualizaciones de software. Puede elegir un servidor WSUS existente que no esté en la jerarquía de Configuration Manager como origen de sincronización. En este artículo se proporciona información sobre cómo usar las funciones de exportación e importación de la herramienta WSUSUtil.

Para exportar e importar metadatos de actualizaciones de software, debe exportar metadatos de actualizaciones de software de la base de datos WSUS en un servidor de exportación especificado, copiar los archivos de términos de licencia almacenados localmente en el punto de actualización de software desconectado y, a continuación, importar los metadatos de actualizaciones de software a la base de datos WSUS en el punto de actualización de software desconectado.

Use la tabla siguiente para identificar el servidor de exportación en el que exportar los metadatos de las actualizaciones de software.

Punto de actualización de software	Origen de actualización ascendente para puntos de actualización de software conectados	Exportar servidor para un punto de actualización de software desconectado
Sitio de administración central	Microsoft Update (Internet) Servidor WSUS existente	Elija un servidor WSUS que esté sincronizado con Microsoft Update mediante las clasificaciones de actualizaciones de software, los productos y los idiomas que necesita en el entorno de Configuration Manager.
Sitio primario independiente	Microsoft Update (Internet) Servidor WSUS existente	Elija un servidor WSUS que esté sincronizado con Microsoft Update mediante las clasificaciones de actualizaciones de software, los productos y los idiomas que necesita en el entorno de Configuration Manager.

Antes de iniciar el proceso de exportación, compruebe que la sincronización de actualizaciones de software se ha completado en el servidor de exportación seleccionado para asegurarse de que se sincronizan los metadatos de las actualizaciones de software más recientes. Para comprobar que la sincronización de actualizaciones de software se ha completado correctamente, use el procedimiento siguiente.

Para comprobar que la sincronización de actualizaciones de software se ha completado correctamente en el servidor de exportación

1. Abra la consola de administración de WSUS y conéctese a la base de datos WSUS en el servidor de exportación.

2. En la consola de administración de WSUS, haga clic en Sincronizaciones. En el panel de resultados se muestra una lista de los intentos de sincronización de actualizaciones de software.

3. En el panel de resultados, busque el último intento de sincronización de actualizaciones de software y compruebe que se completó correctamente.

Importante

• La herramienta WSUSUtil debe ejecutarse localmente en el servidor de exportación para exportar los metadatos de las actualizaciones de software y también debe ejecutarse en el servidor de punto de actualización de software desconectado para importar los metadatos de las actualizaciones de software. Además, el usuario que ejecuta la herramienta WSUSUtil debe ser miembro del grupo de administradores local en cada servidor.
• Si usa Windows Server 2012, asegúrese de que KB2819484 está instalado en los servidores WSUS.

Proceso de exportación de actualizaciones de software

El proceso de exportación de actualizaciones de software consta de dos pasos principales: copiar los archivos de términos de licencia almacenados localmente en el punto de actualización de software desconectado y exportar metadatos de actualizaciones de software de la base de datos WSUS en el servidor de exportación.

Use el procedimiento siguiente para copiar los metadatos de los términos de licencia locales en el punto de actualización de software desconectado.

Para copiar archivos locales del servidor de exportación al servidor de punto de actualización de software desconectado

1. En el servidor de exportación, vaya a la carpeta donde se almacenan las actualizaciones de software y los términos de licencia de las actualizaciones de software. De forma predeterminada, el servidor WSUS almacena los archivos en <WSUSInstallationDrive>\WSUS\WSUSContent\, donde WSUSInstallationDrive es la unidad en la que está instalado WSUS.

2. Copie todos los archivos y carpetas de esta ubicación en la carpeta WSUSContent del servidor de punto de actualización de software desconectado.

   Use el procedimiento siguiente para exportar los metadatos de las actualizaciones de software de la base de datos WSUS en el servidor de exportación.

Para exportar metadatos de actualizaciones de software desde la base de datos WSUS en el servidor de exportación

1. En el símbolo del sistema del servidor de exportación, vaya a la carpeta que contiene WSUSutil.exe. De forma predeterminada, la herramienta se encuentra en %ProgramFiles%\Update Services\Tools. Por ejemplo, si la herramienta se encuentra en la ubicación predeterminada, escriba cd %ProgramFiles%\Update Services\Tools.

2. Escriba lo siguiente para exportar los metadatos de las actualizaciones de software a un archivo de paquete:

   wsusutil.exe archivo de registrodel nombre del paquete de exportación

   Por ejemplo:

   wsusutil.exe exportar export.xml.gz export.log

   El formato se puede resumir de la siguiente manera: WSUSutil.exe va seguido de la opción de exportación, el nombre del archivo de exportación .xml.gz que se crea durante la operación de exportación y el nombre de un archivo de registro. WSUSutil.exe exporta los metadatos del servidor de exportación y crea un archivo de registro de la operación.

   Nota:

   El paquete (archivo .xml.gz) y el nombre del archivo de registro deben ser únicos en la carpeta actual.

3. Mueva el paquete de exportación a la carpeta que contiene WSUSutil.exe en el servidor WSUS de importación.

   Nota:

   Si mueve el paquete a esta carpeta, la experiencia de importación puede ser más fácil. Puede mover el paquete a cualquier ubicación a la que pueda acceder el servidor de importación y, a continuación, especificar la ubicación al ejecutar WSUSutil.exe.

Importar metadatos de actualizaciones de software

Use el procedimiento siguiente para importar metadatos de actualizaciones de software desde el servidor de exportación al punto de actualización de software desconectado.

Importante

Nunca importe ningún dato exportado de un origen en el que no confíe. Si importa contenido de un origen en el que no confía, podría poner en peligro la seguridad del servidor WSUS.

Para importar metadatos a la base de datos del servidor de importación

1. En el símbolo del sistema del servidor WSUS de importación, vaya a la carpeta que contiene WSUSutil.exe. De forma predeterminada, la herramienta se encuentra en %ProgramFiles%\Update Services\Tools.

2. Escriba lo siguiente:

   wsusutil.exe archivode registro import packagename

   Por ejemplo:

   wsusutil.exe importar export.xml.gz import.log

   El formato se puede resumir de la siguiente manera: WSUSutil.exe va seguido del comando import, el nombre del archivo de paquete (.xml.gz) que se crea durante la operación de exportación, la ruta de acceso al archivo de paquete si está en una carpeta diferente y el nombre de un archivo de registro. WSUSutil.exe importa los metadatos del servidor de exportación y crea un archivo de registro de la operación.

Pasos siguientes

Después de sincronizar las actualizaciones de software por primera vez, o después de que haya nuevas clasificaciones o productos disponibles, debe configurar las nuevas clasificaciones y productos para sincronizar las actualizaciones de software con los nuevos criterios.

Después de sincronizar las actualizaciones de software con los criterios que necesita, administre la configuración de las actualizaciones de software.