Métricas de Azure NetApp Files

Azure NetApp Files proporciona métricas sobre el almacenamiento asignado, el uso de almacenamiento real, el número de IOPS del volumen y la latencia. Mediante el análisis de estas métricas, puede comprender mejor el patrón de uso y el rendimiento de volumen de las cuentas de NetApp.

Definiciones

Comprender la terminología relacionada con el rendimiento y la capacidad en Azure NetApp Files es esencial para comprender las métricas disponibles:

• Grupo de capacidad: un grupo de capacidad es la forma como se factura la capacidad en Azure NetApp Files. Los grupos de capacidad contienen un volumen.
• Cuota de volumen: la cantidad de capacidad aprovisionada en un volumen de Azure NetApp Files. La cuota de volumen está directamente vinculada a la calidad del servicio (QoS) automática, lo que afecta al rendimiento del volumen. Para obtener más información, consulte Tipos de QoS de los grupos de capacidad.
• Rendimiento: la cantidad de datos transmitidos a través de la conexión (lectura, escritura y otro) entre Azure NetApp Files y el cliente. El rendimiento en Azure NetApp Files se mide en bytes por segundo.
• Latencia: la latencia es la cantidad de tiempo que tarda una operación de almacenamiento en completarse dentro del almacenamiento desde el momento en que llega al momento en que se procesa y está lista para enviarse de vuelta al cliente. La latencia en Azure NetApp Files se mide en milisegundos (ms).

Acerca de las métricas de operación de rendimiento de almacenamiento

Una operación en Azure NetApp Files se define como algo que sucede durante una conversación entre el cliente y el servidor. Por ejemplo, cuando un cliente solicita que se lea un archivo de Azure NetApp Files, se envían y reciben operaciones de lectura y otras operaciones entre el cliente y el servidor.

Al supervisar el volumen de Azure NetApp Files, las operaciones de lectura y escritura son explicativas. También se incluye en las métricas una métrica denominada Otras IOPS que significa: cualquier operación que no sea de lectura o escritura. Otras IOPS abarca operaciones como metadatos, que están presentes junto con la mayoría de las operaciones de lectura y escritura.

En la métrica Otras IOPS se incluyen los siguientes tipos de operaciones de metadatos:

NFSv3

Llamadas de metadatos NFSv3 incluidas en Otras IOPS, tal como se describe en RFC-1813:

• Procedimiento 0: NULL: No hacer nada
• Procedimiento 1: GETATTR: Obtener los atributos del archivo
• Procedimiento 2: SETATTR: Establecer los atributos del archivo
• Procedimiento 3: LOOKUP: Buscar el nombre de archivo
• Procedimiento 4: ACCESS: Comprobar el permiso de acceso
• Procedimiento 5: READLINK: Leer el vínculo simbólico
• Procedimiento 8: CREATE: Crear un archivo
• Procedimiento 9: MKDIR- Crear un directorio
• Procedimiento 10: SYMLINK: Crear un vínculo simbólico
• Procedimiento 11: MKNOD: Crear un dispositivo especial
• Procedimiento 12: REMOVE: Quitar un archivo
• Procedimiento 13: RMDIR: Quitar un directorio
• Procedimiento 14: RENAME: Cambiar el nombre de un archivo o directorio
• Procedimiento 15: LINK- Crear vínculo a un objeto
• Procedimiento 16: READDIR: Leer desde el directorio
• Procedimiento 17: READDIRPLUS: Lectura extendida desde el directorio
• Procedimiento 18: FSSTAT: Obtener información del sistema de archivos dinámico
• Procedimiento 19: FSINFO: Obtener información del sistema de archivos estático
• Procedimiento 20: PATHCONF: Recuperar información de POSIX
• Procedimiento 21: COMMIT: Hacer "commit" de los datos almacenados en caché de un servidor en un almacenamiento estable

NFSv4.1

Llamadas de metadatos NFSv4.1 incluidas en Otras IOPS, tal como se describe en RFC-7530:

• Procedimiento 0: NULL: No hacer nada
• Procedimiento 1: COMPOUND: Combinar varias operaciones NFS en una sola solicitud
• Operación 3: ACCESS: Comprobar los derechos de acceso
• Operación 4: CLOSE: Cerrar el archivo
• Operación 5: COMMIT: Hacer "commit" de los datos almacenados en caché
• Operación 6: CREATE: Crear un objeto de archivo no regular
• Operación 7: DELEGPURGE: Purgar las delegaciones en espera de recuperación
• Operación 8: DELEGRETURN: Devolver la delegación
• Operación 9: GETATTR: Obtener atributos
• Operación 10: GETFH: Obtener el identificador de archivo actual
• Operación 11: LINK: Crear un vínculo a un archivo
• Operación 12: LOCK: Crear bloqueo
• Operación 13: LOCKT: Probar el bloqueo
• Operación 14: LOCKU: Desbloquear archivo
• Operación 15: LOOKUP: Buscar nombre de archivo
• Operación 16: LOOKUPP: Buscar en el directorio primario
• Operación 17: NVERIFY: Comprobar la diferencia entre los atributos
• Operación 18: OPEN: Abrir un archivo normal
• Operación 19: OPENATTR: Abrir un directorio de atributos con nombre
• Operación 20: OPEN_CONFIRM: Confirmar apertura
• Operación 21: OPEN_DOWNGRADE: Reducir el acceso a los archivos abiertos
• Operación 22: PUTFH: Establecer el identificador de archivo actual
• Operación 23: PUTPUBFH: Establecer el identificador de archivo público
• Operación 24: PUTROOTFH: Establecer el identificador de archivo raíz
• Operación 26: READDIR: Leer directorio
• Operación 27: READLINK: Leer vínculo simbólico
• Operación 28: REMOVE: Quitar objeto del sistema de archivos
• Operación 29: RENAME: Cambiar el nombre de la entrada del directorio
• Operación 30: RENEW: Renovar una concesión
• Operación 32: SAVEFH: Guardar el identificador de archivo actual
• Operación 33: SECINFO: Obtener la seguridad disponible
• Operación 34: SETATTR: Establecer atributos
• Operación 35: SETCLIENTID: Negociar el id. de cliente
• Operación 36: SETCLIENTID_CONFIRM: Confirmar el id. de cliente
• Operación 37: VERIFY: Comprobar los mismos atributos
• Operación 39: RELEASE_LOCKOWNER: Liberar el estado del propietario del bloqueo

SMB (incluye SMB2 y SMB3.x)

Comandos SMB incluidos en Otras IOPS con el valor del código de operación:

Comando SMB	Valor del código de operación
SMB2 NEGOTIATE	0x0000
SMB2 SESSION_SETUP	0x0001
SMB2 LOGOFF	0x0002
SMB2 TREE_CONNECT	0x0003
SMB2 TREE_DISCONNECT	0x0004
SMB2 CREATE	0x0005
SMB2 CLOSE	0x0006
SMB2 FLUSH	0x0007
SMB2 LOCK	0x000A
SMB2 IOCTL	0x000B
SMB2 CANCEL	0x000C
SMB2 ECHO	0x000D
SMB2 QUERY_DIRECTORY	0x000E
SMB2 CHANGE_NOTIFY	0x000F
SMB2 QUERY_INFO	0x0010
SMB2 SET_INFO	0x0011
SMB2 OPLOCK_BREAK	0x0012

Formas de acceder a las métricas

Las métricas de Azure NetApp Files se integran de forma nativa en Azure Monitor. Desde Azure Portal, puede encontrar métricas para grupos de capacidad y volúmenes de Azure NetApp Files desde dos ubicaciones:

• En Azure Monitor, seleccione Métricas y seleccione un grupo de capacidad o un volumen. Después, haga clic en Métrica para ver las métricas disponibles:

  

• En el grupo de capacidad o el volumen de Azure NetApp Files, seleccione Métricas. Después, haga clic en Métrica para ver las métricas disponibles:

  

Métricas de uso de grupos de capacidad

• Tamaño asignado del grupo
  El tamaño aprovisionado del grupo.

• Grupo asignado al tamaño del volumen
  Cuota de volumen (GiB) total en un grupo de capacidad determinado (es decir, el total de los tamaños aprovisionados de los volúmenes en el grupo de capacidad).
  Es el tamaño que se selecciona durante la creación del volumen.

• Tamaño consumido del grupo
  Espacio lógico (GiB) total usado en todos los volúmenes de un grupo de capacidad.

• Tamaño de instantánea total del grupo
  Suma del tamaño de la instantánea de todos los volúmenes del grupo.

Métricas de uso de volúmenes

• Porcentaje de tamaño consumido del volumen
  Porcentaje del volumen consumido, incluidas las instantáneas.
  Las métricas de agregación (por ejemplo, min, max) no se admiten para el tamaño en porcentaje consumido por el volumen.

• Tamaño asignado del volumen
  Tamaño aprovisionado de un volumen

• Tamaño de cuota del volumen
  Tamaño de la cuota (GiB) con el que se aprovisiona el volumen.

• Tamaño consumido del volumen
  Tamaño lógico del volumen (bytes usados).
  Este tamaño incluye el espacio lógico usado por las instantáneas y los sistemas de archivos activos.

• Tamaño de instantánea de volumen
  Tamaño de todas las instantáneas de un volumen.

• Se alcanzó el límite de rendimiento

  Alcanzar el límite de rendimiento es una métrica booleana que indica que el volumen está llegando a sus límites de QoS. El valor 1 significa que el volumen ha alcanzado su rendimiento máximo y el rendimiento de este volumen se limitará. El valor 0 significa que aún no se ha alcanzado este límite.

  Nota:

  La métrica de Alcanzar el límite de rendimiento se recopila cada 5 minutos y se muestra como una ocurrencia si se ha recopilado en los últimos 5 minutos.

  Si el volumen alcanza el límite de rendimiento, no tiene el tamaño adecuado para las demandas de la aplicación. Para resolver problemas de rendimiento:

  • Cambie el tamaño del volumen:

    Aumente el tamaño del volumen para asignar más rendimiento al volumen para que no esté limitado.

  • Modifique el nivel del servicio:

    Los niveles de servicio Premium y Ultra de Azure NetApp Files satisfacen las cargas de trabajo con requisitos de rendimiento más altos. Mover el volumen a un grupo de capacidad en un nivel de servicio superior aumenta automáticamente estos límites para el volumen.

  • Cambie las cargas de trabajo o la aplicación:

    Considere la posibilidad de volver a comprar el volumen y delegar un volumen diferente con un tamaño mayor o en un nivel de servicio superior para satisfacer los requisitos de la aplicación. Si es un volumen NFS, considere la posibilidad de cambiar las opciones de montaje para reducir el flujo de datos si la aplicación admite esos cambios.

  

Métricas de rendimiento de los volúmenes

Nota:

La latencia de volumen para Latencia media de lectura y Latencia media de escritura se mide dentro del servicio de almacenamiento y no incluye la latencia de red.

• Latencia de lectura media
  Tiempo de ida y vuelta (RTT) promedio de las lecturas del volumen en milisegundos.
• Latencia de escritura media
  Tiempo de ida y vuelta (RTT) promedio de las escrituras del volumen en milisegundos.
• IOPS de lectura
  Número de operaciones de lectura en el volumen por segundo.
• IOPS de escritura
  Número de operaciones de escritura en el volumen por segundo.
• Otras IOPS Número de otras operaciones en el volumen por segundo.
• Total de E/S por segundo Suma de las operaciones de escritura, lectura y otras operaciones en el volumen por segundo.

Métricas de replicación de volúmenes

Nota:

• El tamaño de transferencia de red (por ejemplo, las métricas de la transferencia total de replicación de volúmenes) pueden diferir de los volúmenes de origen o de destino de una replicación entre regiones. Este comportamiento es el resultado del uso de un motor de replicación eficaz para minimizar el costo de la transferencia de red.
• Actualmente, las métricas de replicación de volumen se rellenan para los volúmenes de destino de replicación y no para el origen de la relación de replicación.

• ¿Es correcto el estado de replicación del volumen?
  La condición de la relación de replicación. 1 indica un estado correcto. 0 indica un estado incorrecto.

• ¿Se está transfiriendo la replicación del volumen?
  Indica si el estado de la replicación del volumen es transfiriéndose.

• Tiempo de retardo de replicación del volumen
  El tiempo de retardo es la cantidad real de tiempo que la replicación va por detrás del origen. Indica la antigüedad de los datos replicados en el volumen de destino en relación con el volumen de origen.

Nota:

Al evaluar el estado de mantenimiento de la replicación del volumen, tenga en cuenta el tiempo de retardo de replicación del volumen. Si el tiempo de retardo es mayor que la programación de replicación, el volumen de replicación no alcanzará al origen. Para resolver este problema, ajuste la velocidad de replicación o la programación de replicación.

• Duración de la última transferencia de replicación de volumen
  Cantidad de tiempo en segundos que tardó en completarse la última transferencia.

• Tamaño de última transferencia de replicación de volumen
  Número total de bytes transferidos como parte de la última transferencia.

• Progreso de la replicación del volumen
  La cantidad total de datos transferidos para la operación de transferencia actual.

• Transferencia total de la replicación del volumen
  Los bytes acumulados transferidos para la relación.

Métricas de rendimiento de grupos de capacidad

• Rendimiento asignado al grupo
  Suma del rendimiento de todos los volúmenes que pertenecen al grupo.

• Rendimiento aprovisionado para el grupo
  Rendimiento aprovisionado de este grupo.

Métricas de rendimiento de los volúmenes

• Rendimiento de lectura
  Rendimiento de lectura en bytes por segundo.

• Rendimiento total
  Suma de todo el rendimiento en bytes por segundo.

• Rendimiento de escritura
  Rendimiento de escritura en bytes por segundo.

• Otro rendimiento
  Otro rendimiento (que no sea de lectura o escritura) expresado en bytes por segundo.

• Rendimiento total Suma de todo el rendimiento (lectura, escritura y otras operaciones) en bytes por segundo.

Métricas de copia de seguridad de los volúmenes

• Is Volume Backup Enabled (¿Está habilitada la copia de seguridad del volumen?)
  Muestra si está habilitada la copia de seguridad del volumen. 1 se ha habilitado. 0 indica que se deshabilitan.

• Is Volume Backup Operation Complete (¿Se ha completado la operación de copia de seguridad del volumen?)
  Muestra si la última operación de copia de seguridad o restauración del volumen se completó correctamente. 1 es correcta. 0 no es correcta.

• Is Volume Backup Suspended (¿Se ha suspendido la copia de seguridad del volumen?)
  Muestra si la directiva de copia de seguridad está suspendida para el volumen. 1 no se ha suspendido. 0 está suspendida.

• Volume Backup Bytes (Bytes de la copia de seguridad del volumen)
  Total de bytes en la copia de seguridad de este volumen.

• Volume Backup Last Transferred Bytes (Bytes transferidos en la última copia de seguridad del volumen)
  El total de bytes transferidos en la última operación de copia de seguridad o restauración.

• Últimos bytes transferidos de la operación de copia de seguridad del volumen
  Bytes totales transferidos para la última operación de copia de seguridad.

• Últimos bytes transferidos de la operación de restauración de copia de seguridad del volumen
  Bytes totales transferidos para la última operación de copia de seguridad o restauración.

Métricas de acceso esporádico

• Tamaño del nivel de acceso esporádico del volumen
  Superficie de volumen para el nivel de acceso esporádico.

• Tamaño de lectura de datos del nivel de acceso esporádico del volumen
  Datos leídos usando GET por volumen.

• Tamaño de escritura de datos del nivel de acceso esporádico del volumen
  Datos clasificados usando PUT por volumen.

Pasos siguientes

• Información sobre la jerarquía del almacenamiento de Azure NetApp Files
• Creación de un grupo de capacidad
• Creación de un volumen de Azure NetApp Files