Administrar la corrección ortográfica de consultas en SharePoint Server
SE APLICA A:
2013 2016 2019 Subscription Edition 
SharePoint en Microsoft 365
En la experiencia de búsqueda clásica, si un usuario escribe una palabra en una consulta de búsqueda que parece estar mal escrita, la página de resultados de búsqueda muestra correcciones ortográficas de consultas. Esto también se conoce como "¿Quiso decir?". Por ejemplo, si alguien escribe una consulta que contiene la palabra "anfitreato", la corrección ortográfica de la consulta sugerirá "anfiteatro".
Estas sugerencias ortográficas de consulta se basan en las coincidencias más cercanas con los diccionarios de ortografía predeterminados y la lista Inclusiones de ortografía de consulta. No se mostrará ninguna sugerencia relativa a los términos que estén recogidos en la lista Exclusiones de ortografía de consulta. Las listas Exclusiones de ortografía de consulta e Inclusiones de ortografía de consulta se pueden modificar, pero no los diccionarios de ortografía predeterminados. Los cambios que se realicen en las listas Exclusiones de ortografía de consulta e Inclusiones de ortografía de consulta pueden tardar hasta 10 minutos en tener efecto.
Importante
Solo se pueden incluir o excluir palabras independientes.
Para más información sobre las características de búsqueda lingüística en distintos idiomas, consulte Linguistic search features in SharePoint Server.
Abrir la Herramienta de administración del almacén de términos
Las listas de exclusiones e inclusiones ortográficas de la consulta se administran en el Almacén de términos. Utilice la herramienta de administración del almacén de términos para editar las listas.
Para ir a la Herramienta de administración del almacén de términos
Compruebe si la cuenta de usuario que está realizando este procedimiento es administrador de la aplicación de servicio de búsqueda.
En la página principal del sitio web de SharePoint Administración central, en la sección Administración de aplicaciones, haga clic en Administrar aplicaciones de servicio.
En la página Administrar aplicaciones de servicio, haga clic en la Aplicación de servicio de búsqueda.
En la página Administración de búsqueda, en la sección Consultas y resultados, haga clic en Buscar diccionario. Se abrirá la herramienta de administración del almacén de términos.
Exclusión de términos de las correcciones ortográficas de la consulta
Para excluir palabras de las correcciones ortográficas de la consulta, agregue términos a la lista de Exclusiones ortográficas de la consulta.
Importante
Cree un término distinto por cada exclusión de corrección de ortografía de consulta. No cree subtérminos para los términos de la lista Exclusiones de ortografía de consulta. En este contexto se omitirán las jerarquías de términos.
Para agregar una palabra a la lista de exclusiones de ortografía de consulta
En la configuración del sitio: página de la herramienta de administración del almacén de términos, haga clic en la flecha para ampliar el menú Buscar diccionario.
Haga clic en Exclusiones ortográficas de la consulta, haga clic en la flecha y, a continuación haga clic en Crear término.
Escriba la palabra que desea excluir en la casilla que aparece.
Haga clic en cualquier parte de la página para agregar el término en la lista de Exclusiones ortográficas de la consulta.
Inclusión de términos en las correcciones ortográficas de la consulta
Para agregar palabras en las correcciones ortográficas de la consulta, agregue términos a la lista de Inclusiones ortográficas de la consulta.
Importante
Cree un término distinto por cada inclusión de corrección de ortografía de consulta. No cree subtérminos para los términos de la lista Inclusiones de ortografía de consulta. En este contexto se omitirán las jerarquías de términos.
Para agregar una palabra a la lista de inclusiones de ortografía de consulta
En la configuración del sitio: página de la herramienta de administración del almacén de términos, haga clic en la flecha para ampliar el menú Buscar diccionario.
Haga clic en Inclusiones ortográficas de la consulta, haga clic en la flecha y, a continuación haga clic en Crear término.
Escriba la palabra que desea incluir en la casilla que aparece.
Haga clic en cualquier parte de la página para agregar el término a la lista de Inclusiones ortográficas de la consulta.
Edición de términos
Se pueden editar los nombres de los términos en las listas de Exclusiones e Inclusiones ortográficas de la consulta.
Para editar términos
En la configuración del sitio: página de la herramienta de administración del almacén de términos, haga clic en la flecha para ampliar el menú Buscar diccionario.
En función de la lista en la que se encuentre el término, haga clic en Exclusiones ortográficas de la consulta o en Inclusiones ortográficas de la consulta.
Haga doble clic en el término que desee modificar.
Escriba el nuevo nombre del término
Haga clic en cualquier parte de la página para guardar el término modificado.
Consulte también
Características de búsqueda lingüística en SharePoint Server