Cómo debo configurar el firewall de Windows para que funcione IPv6 sin que se comprometa la seguridad de la LAN?

Cordial Saludo, Comunidad.  Estoy realizando pruebas de implementación de IPv6 en Dual Stack en el ambiente de pruebas que aparece en la Imagen.

• Servidor con Windows Server 2019 que presta los siguientes servicios en Dual Stack: Active Directory Domain Services, DHCP, DNS y File & Storage Services.
• PC Cliente con Windows 10 Pro x64 – Con navegación web en Dual Stack.

Inconveniente: Al momento que los Usuarios del Dominio intentan acceder a los archivos del servicio de almacenamiento provisto por Windows Server 2019, desde equipos dentro del dominio, se les pide usuario y contraseña, algo que no debería suceder.

Otras características son:

•             No se presentan inconvenientes trabajado solo con IPv4.

•             Con Ipv6 se puede navegar por internet en DualStack

•             Los Cliente con sólo IPv4 pueden acceder a los archivos de la red y demás servicios sin inconvenientes, con IPv6

el sistema pide usuario y contraseña al intentar acceder a los archivos de la red.

•             La Interfaz de red del equipo cliente no muestra el nombre del dominio, aparece como Ethernet Red 3 o cualquier otro número.

•             El servicio DHCP entrega una IPv6 al equipo cliente

•             Al realizar un Ping -6 a la dirección del servidor o al nombre del dominio, este no responde

•             El equipo cliente responde a Ping -6 de otros computadores del Dominio y a páginas web como Google.com

Solicitud: Descartando posibles causas, encuentro que al deshabilitar el firewall en el equipo cliente, este puede acceder a los archivos de la red sin problemas. Por tal razón solicito la ayuda de la comunidad, en la configuración del firewall de Windows en el Servidor y en los Host de la red para que opere en Dual Stack sin comprometer los servicios y seguridad de la LAN, ya que no tengo claro que protocolos y servicios Habilitar.