Hola!
Por lo que entendí quieres compartir dicha carpeta con un usuario del mismo equipo, es decir dos usuarios locales. Para hacerlo debes hacer clic derecho sobre la carpeta que quieres compartir, ir a propiedades (no a compartir) en propiedades debes ir a la pestaña Compartir, hacer clic sobre el botón Uso compartido avanzado, marcar la opción Compartir esta carpeta, además podrás asignar permisos para dicha carpeta.
Saludos.
. Responde a las consultas que te realice la comunidad, tanto si con ella obtienes una solución, como si no.
. Si crees que un comentario aporta a la consulta, vótalo como útil en la opción ubicada a la izquierda del post.
. Utiliza la opción Marcar como respuesta si con un comentario has llegado a una solución.
. Si has encontrado la respuesta a tu consulta fuera de este sitio, comparte la misma para ayudar a otros con el mismo problema.