En Windows XP, tienes dos métodos para poder conectarte a redes inalámbricas que no pueden estar activos al mismo tiempo. El primero es por medio de las opciones del propio sistema como intentas realizar y recibes el mensaje de error. El segundo es por medio del software que provee la tarjeta de red inalámbrica.
Si tienes un software instalado junto con el controlador de la tarjeta inalámbrica, utiliza el mismo para conectarte en donde probablemente tengas más opciones de las que provee el sistema operativo.
Si no tienes un software de gestión provisto por el controlador y de todas maneras recibes este mensaje de error intenta lo siguiente:
- Clic en Inicio, luego clic en Ejecutar
- Escribe: Services.MSC y presiona Enter
- Busca el servicio "Configuración inalámbrica rápida" y realiza doble clic sobre el mismo.
- Comprueba que el estado fuera automático y el estado del servicio sea "Iniciado"
Saludos!