Hola, Diego.
En ese apartado (Obtener notificaciones de estos remitentes) solamente te aparecerán las aplicaciones que ya te han enviado notificaciones alguna vez desde el Centro de actividades, y que son configurables (es decir, que tienen su propia configuración). Todas las aplicaciones no son configurables en el tema de notificaciones.