¡Te saludo con un abrazo, Alejandro! 
Es un placer que nos acompañes.
La principal causa de lo que sucede en tu equipo, es la configuración de la distribución del teclado. Esto se podría confirma más fácilmente si nos comentas qué se digita al presionar la tecla Ñ.
Por favor, verifica lo anterior con estos pasos:
1. Elige la distribución del teclado presionando las teclas Windows(sostenida) + Barra espaciadora. Si no encuentras la de tu país, realiza el paso 2.
2. Instala la distribución del teclado. Para ello haz clic en Inicio> Configuración > Hora e idioma > Región e idioma, luego haz clic en Agregar un idioma, allí visualizarás una lista de países e idiomas, por favor elige tu país, Windows lo instalará automáticamente. Hecho esto, repite el paso 1.
Dime si mi respuesta te ha ayudado. Si la incidencia persiste, dime qué se digita al presionar la tecla Ñ.
Codifica lo que desees sin importar qué tanto conozcas del tema. Aprovecha la oportunidad con Microsoft Imagine ingresando al siguiente vínculo:Aprende a codificar con Microsoft Imagine.
¡Ten un grandioso día! 