Hola, soy Tatiana y con gusto te ayudaré.
Mi consejo, si ya probaste lo de ClearType, es ir a menú de configuración y sistema, allí empezar a configurar pantalla con las diferentes opciones que tengamos, probablemente la maquina se demore en adecuarse con cada nueva configuración.
Te dejo un vínculo oficial de Microsoft sobre configuración de pantalla:
* https://support.microsoft.com/es-es/help/402786...
Si lo anterior no te ayuda, te sugiero seleccionar la opción Dejar que Windows elija la configuración más adecuada para el equipo, desde la ventana Opciones de rendimiento. Guarda los cambios, reinicia el PC y confirma que toda la fuente se vea correctamente.
Dime si te ayuda.
Saludos.